Deux préparations sucrées souvent confondues
‘Confiture’ et ‘marmelade’ sont deux mots que nous utilisons souvent comme synonymes… mais le sont-ils vraiment ? Si toi aussi tu t’es demandé quelle était la vraie différence entre la confiture et la marmelade, tu es au bon endroit. Dans cet article, nous t’expliquons ce que dit la loi, comment les reconnaître et laquelle choisir en fonction du goût ou de l’utilisation en cuisine.
👉 À essayer absolument : notre authentique marmelade d’orange sanguine biofabriquée dans le respect de la tradition !
Ce que dit la loi
Selon une directive européenne (No 2001/113/EC), le confiture est une préparation faite exclusivement à partir agrumes(oranges, citrons, mandarines , cédrats, pamplemousses). Si elle est réalisée avec tout autre type de fruit, elle est appelée confiture.
👉 La différence entre la confiture et la marmelade est donc bien définie : elle dépend uniquement du type de fruit utilisé.
Confiture: caractéristiques
- Uniquement à partir d’agrumes
- Contient de l’écorce, de la pulpe et du jus
- Saveur plus intense et légèrement amère
- Souvent plus dense et plus compact
Exemple classique ? Notre marmelade d’orange rouge biologiqueavec son arôme intense et naturel.
Confiture : caractéristiques
- On l’obtient avec toutes sortes de fruits (fraises, cerises, abricots, pommes, etc.).
- Goût plus sucré, texture plus douce
- Peut être nature (seulement de la pulpe) ou extra (pourcentage élevé de fruits).
Comment utiliser la confiture et la marmelade
- Confitureparfaite pour les tartes, les biscuits rustiques, les garnitures aux saveurs d’agrumes.
- Confiture: idéale pour le pain, les gâteaux moelleux, les yaourts et les combinaisons sucrées-salées.
👉 Dans le petit déjeuner sicilien traditionnel, la marmelade d’orange est incontournable sur les biscottes !
Conclusion
La différence entre la confiture et la marmelade n’est pas qu’une question de langage : elle est ancrée dans la législation et les méthodes de préparation. La prochaine fois que tu feras tes courses ou que tu prépareras un gâteau, tu sauras laquelle choisir en fonction du type de fruit et du résultat que tu veux obtenir.
Découvre nos confitures artisanales biologiquesuniquement des agrumes siciliens, transformés avec amour.
LIRE AUSSI :

Blog
Produits typiques siciliens
Agrumes
Oranges de Sicile
Mandarine et Clémentine
Autres agrumes
Fruits et Légumes
Fruits secs
Fruits Exotiques
Fruit sicilien
Jus de fruits
Herbes et épices
Sélection Mammarancia
Bières et liqueurs
Miel et confiture
Pistache sicilienne
Bonbons et crèmes